Translation for "sicherheitsfeld" to english

Sicherheitsfeld

• security field

Translation examples

security field

Dass die Fenster alarmgesichert waren oder von einem Sicherheitsfeld geschützt wurden, war unwahrscheinlich – die Schwierigkeit, sie zu erreichen, war Abwehr genug.
It was unlikely the windows were alarmed or protected by a security field—the difficulty in getting to them was defense enough.

Mein Luftwagen hatte gerade die Einflugerlaubnis ins Sicherheitsfeld des Regierungskomplexes erhalten, das sogleich die Steuerung übernahm und mich ins Innere geleitete.
My car had been cleared by the governmet security field, which locked onto my controls and guided me in.

Mit einer Reihe geflüsterter Kommandos schaltete Theron die Kamera durch sichtbare, infrarote und ultraviolette Spektren und suchte die unterschiedlichen Wellenlängen nach dem leichten, schimmernden Leuchten ab, das ein Vorhandensein irgendeiner Art Sicherheitsfeld, das die Fenster schützte, anzeigte.
With a series of whispered commands, Theron cycled the cam through the visible, infrared, and ultraviolet spectrums, searching the various wavelengths for the faint, shimmering glow that would indicate the presence of some type of security field protecting the windows.