Translation for "sicherheitsbeamte" to english

Sicherheitsbeamte

noun

• security guard
• security man

Translation examples

security guard noun

»Sie wollen Sicherheitsbeamter sein?« »Warum nicht?
“Call yourself a security guard?” “Why not?

Die beiden Sicherheitsbeamten stürmten herein.
The two security guards burst in.

Nur der Captain und ein Sicherheitsbeamter fehlten.
Everyone except their captain, and a security guard, were present.

Die beiden Sicherheitsbeamten traten auf Mason zu.
The two security guards stepped up to Mason.

Ein erst in letzter Minute angeheuerter Sicherheitsbeamter.
A security guard hired at the last minute.

Die Sicherheitsbeamten verschränkten die Arme über ihren Uniformen und schauten zu.
The security guards folded their arms across their uniforms and watched.

Sicherheitsbeamte der Eisenbahn wurden losgeschickt, um sie zu verjagen.
Railway security guards were dispatched to herd them out.

Verblüfft musterte uns ein Sicherheitsbeamter, der hinter einem Tisch saß.
A security guard looked up from his desk, startled.

security man noun

Der Arzt sah den Sicherheitsbeamten an.
The doctor looked up at the security man.

Der Sicherheitsbeamte schüttelte den Kopf.
The security man shook his head.

»Ja, ich bin der Sicherheitsbeamte. Ich bediene die Kameras.«
“Yes, I’m the security man. I run the cameras.”

Dom beobachtete einen der Sicherheitsbeamten, die an der Wand standen.
Dom caught the eye of a security man standing against the wall.

Jeder russische Wissenschaftler reist mit einem Parteimitglied und einem Sicherheitsbeamten.
Each Russian scientist travels with a party member and a security man.

Ich riß dem Sicherheitsbeamten meine Handtasche aus den Fingern und lief auf den Flugsteig zu.
I snatched my purse from the security man and raced to the gate.

«Psst», machte Adrian und deutete mit dem Kopf auf den Sicherheitsbeamten auf dem Beifahrersitz.
“Shhh,” said Adrian, nodding toward the security man in front.

Bei diesen Worten gingen die beiden Sicherheitsbeamten auf Astorre zu, aber Cilke bedeutete ihnen zurückzutreten.
At this the security man moved toward him, but Cilke waved him off.

Hing mit dem kanadischen Sicherheitsbeamten zusammen, der damit gedroht hatte, einem jüdischen Studenten den Kopf abzusäbeln.
Something to do with the Canadian security man threatening to saw the Jewish student's head off.