Translation for "sich ungerecht" to english

Sich ungerecht

• to be unfair
• unfairly

Translation examples

to be unfair

»Ganz schön ungerecht dann, oder?« »Ungerecht?«
“Unfair, then, i’n’t it?” “Unfair?”

Ungerecht, das muss ich sagen, höchst ungerecht.
Unfair, I say, most unfair.

Das machte die Sache weniger ungerecht... Ungerecht?
That did make it rather less unfair - Unfair?

»Das ist so ungerecht!«
‘That is so unfair!’

Das war so ungerecht.
It was so unfair.

Das war ungerecht von mir.
It was unfair of me.

»Du bist ungerecht.«
“You’re being unfair.”

Das war ungerecht von ihm.
He was being unfair.

unfairly

Hat Sie dich ungerecht behandelt?
She judged you unfairly?

Er kam sich ungerecht überheblich vor;
He felt unfairly urbane;

»Ich wurde ungerecht beurteilt.«
“I have been unfairly judged.”

Sie haben nur noch das Gefühl, ungerecht behandelt zu werden.
All they feel is that they’re being unfairly punished.

Das Leben hat uns beide ungerecht behandelt.
We’ve both been treated unfairly.

wie gemein und ungerecht das doch ist. Wie soll ich das zu allem anderen noch ertragen?
Unfairly, unjustly How am I to suffer this as well as all else?

Jeder fühlte sich ungerecht behandelt, nicht verstanden und war traurig.
Each of them felt unfairly treated, misunderstood, and sad.

Wir waren der Meinung, dass man deinen Vater sehr ungerecht behandelt hatte.
It seemed quite obvious to us that your father had been unfairly treated.

Du warst einmal feige, während ich viele Male ungerecht war.
You committed just one cowardly deed, while I acted unfairly many times.

Irgendein Straftäter vielleicht, der meint, dass Sie ihn ungerecht behandelt haben?
An offender who thought you’d treated him unfairly maybe?’