Translation for "sich stemmen gegen" to english

Sich stemmen gegen

verb

• oppose
• brace oneself against
• set oneself against

Translation examples

oppose verb

Muskeln, die daran gewöhnt waren, sich gegen die kräftezehrende Anziehung der riesigen Erde zu stemmen, hielten von der schwachen Anziehungskraft von 1987-CD nichts.
muscles used to opposing the tenacious pull of robust Terra made nothing of the frail pull of 1987-CD.

Nun hatte er dauernd den wegströmenden Fluss vor Augen, und es war ihm, als ströme er selbst und sein Haus und sein in vielen Jahrzehnten erworbener Reichtum davon wie der Fluss und als sei er zu alt und zu schwach, sich noch gegen diese gewaltige Strömung zu stemmen.
Because constantly before his eyes now was a river flowing from him; and it was as if he himself and his house and the wealth he had accumulated over many decades were flowing away like the river, while he was too old and too weak to oppose the powerful current.