Translation for "sich scheuten" to english

Sich scheuten

• shied away
• be shunned

Translation examples

be shunned

Etwas Böses scheut das Licht.
Something wicked shuns the light.

Das wahre Gesicht Ligeias scheut das Licht.
The true face of Ligeia shuns the light.

Hoover scheute strafrechtliche Ermittlungen gegen Kongressangehörige.
Hoover shunned criminal investigations of congressmen.

Nachdem er keine weiteren Vorschläge zu bieten hat scheut er mich.
Since he has no further suggestions to offer, he shuns me.

Von Natur aus war er ein ruhiger Mann gewesen, der Ehrungen und große Gesellschaften scheute.
He was by nature a quiet man who shunned honors and large company.

Kimi Räikkönen ist nicht der erste finnische Sportler, der Mikrofone scheut. Oder fürchtet.
Kimi isn’t the first Finnish sportsman to shun the microphone, or to fear it.

Tief im regenschweren Dschungel jagten die wilden Tiere, die das Licht scheuten.
In the sodden depths of the forest the wild beasts hunted, shunning the light.

Jede Stadt brauchte solche Leute, selbst eine, deren Elite destruktive Exzentrik scheute.
Every city had to have such, even a city whose elite shunned destructive eccentricity.

Das Wasser scheuten alle seine Diener, und keiner von ihnen mochte dem Meer zu nahe kommen, es sei denn in äußerster Not.
Water all his servants shunned, and to the sea none would willingly go nigh, save in dire need.

Dennoch zog er es vor, im Hause zu bleiben, er scheute helles Licht und zeigte wie Peter von Hannover keinerlei Interesse an Sex und Geld.
Still, he preferred to remain indoors, shunned bright light, and, like Peter of Hanover, never showed any interest in sex or money.