Translation examples
Didi Badini erklärte sich lächelnd einverstanden.
Didi Badini smilingly agreed.
Sanders schüttelte lächelnd den Kopf.
Sanders shook his head smilingly.
Er zeigte lächelnd zum Parkplatz hinüber.
He waved smilingly at the parking lot.
Océane wies ihnen lächelnd die Plätze zu.
Océane, smilingly, ushered them to their seats;
Black schüttelte lächelnd den Kopf.
Black shook his head smilingly.
Marrion sagte lächelnd: »Wenn ich wieder werde.
Marrion said smilingly, «If I get well.
»Es ist ein ökonomisches Problem«, erklärte Norman lächelnd.
“It’s an economic problem,” Norman explained smilingly.
Mr Quin wehrte lächelnd ab.
Mr. Quin smilingly shook his head.
Genau wie die wahre Liebe, dachte Claudia lächelnd.
Like true love, Claudia thought smilingly.
»Verzeihen Sie, daß ich gerufen habe«, sagte Hella lächelnd.
"Forgive me for calling out," Hella said smilingly.