Translation for "sich irreführen" to english

Sich irreführen

• to be misled
• misled

Translation examples

to be misled

»Na ja, das ist er.« »Lassen Sie sich von Äußerlichkeiten nicht irreführen.
‘Well, he is.’ ‘Don’t be misled by his appearance.

Lassen Sie sich nicht dadurch irreführen, dass ich keine Waffe am Gürtel trage.
Don’t be misled by the fact that I don’t carry a lot of hardware on my belt.

Er nahm aber an, daß, wenn ich den Chauffeur auch anzeigte, die Polizei sich dadurch nicht irreführen lassen, sondern über den Chauffeur hinweg dem wirklichen Mörder auf die Spur kommen werde.
He assumed, however, that even if I’d reported the driver, it wouldn’t have misled the police, and they’d have tracked down the real murderer all the same.”

Und Euch wollte sie irreführen, indem sie behauptete, Urabe sei auf Deshima gewesen. Pfingstrose hat sich diese Lüge ausgedacht, damit Ihr nicht den wahren Schuldigen findet, nämlich mich, bevor sie ihr Geld kassiert hatte. Deshalb habe ich sie getötet. Mir blieb keine Wahl.
She misled you by lying about Urabe being on Deshima because she didn't want you to find out about me before I paid. But I didn't have the money. So I killed her. I had no choice.