Translation for "sich hinknien" to english

Sich hinknien

• kneel down
• to kneel

Translation examples

kneel down

Die Tiere müssen sich hinknien, damit wir sie als Deckung benutzen können.« »Warum?«, wollte Lara wissen.
We’ll have the beasts kneel down and use them for cover.” “Why?” demanded Lara.

Es war ein widerliches Erlebnis, sich hinknien zu müssen, an Bolzen herumzuschrauben und mit schmutzigen Reifen zu hantieren.
It is not a pleasant experience, kneeling down in snow and ice, messing about with nuts and bolts and handling dirty tyres.

to kneel

»Jetzt hinknien, da.« Là.
“Now kneel, there.” Là.

Durch das Hinknien waren sie entblößt.
Kneeling had bared them.

»Hinknien«, zischte Flere-Imsaho.
"Kneel," Flere-Imsaho hissed.

»Sagt ihr, sie soll sich hinknien.« Er spie erneut aus.
“Tell her to kneel.” He spat again.

Er will, dass ich mich hinknie, erkannte sie und errötete.
He wants me to kneel, she realized, blushing.

»Erwartest du, dass ich mich hinknie und deinen Ring küsse?«
‘Are you expecting me to kneel and kiss your ring?’

Wir mussten uns hinknien, die Hände in den Nacken legen.
The soldiers bade us kneel, hands behind our necks.