Translation for "sich darüber informieren" to english

Sich darüber informieren

• inform yourself about it
• to inform you

Translation examples

to inform you

Ich werde Sie darüber informieren, wenn Sie fortfahren können.
I'll inform you when it's safe to proceed.

- Ich wollte dich darüber informieren, womit ich mich zur Zeit beschäftige.
‘I want to inform you of my activities.’

Ich wollte Sie nur darüber informieren, dass ich bereits einen psychologischen Berater habe.
"I just want to inform you that I've already got a psychological adviser.

Ich bedaure, Sie darüber informieren zu müssen, dass Shei Harsis Bericht größtenteils korrekt ist.
“I am sorry to inform you that most of Shei Harsi’s report is correct.

Mit diesem Brief möchte ich euch darüber informieren, dass eure Handlungsfreiheit ab sofort deutlich eingeschränkt sein wird.
This letter is to inform you that your freedom to act is going to be restricted from this point on.

»Ich wollte Sie nur darüber informieren, Commander, dass ich trotz Ihres Betrugsversuchs noch immer bereit bin zu verhandeln.«
I would just like to inform you, Commander, that in spite of your attempted betrayal, I am still willing to negotiate.

Ich möchte Sie darüber informieren, dass wir morgen früh einen kleinen Trupp Siedler an die Küste transferieren.
I wanted to inform you that we are transporting a small party of colonists to the seashore tomorrow morning.

Ich bin glücklich, Euch darüber informieren zu können, daß die Gespräche zu einem Ende gekommen sind. Ich bin ermächtigt, im Namen aller Clans zu sprechen.
I am happy to be able to inform you that all discussions have now ended, and I am empowered to speak for all the Clans.

Ich habe sie mit größerer Klarheit wahrnehmen können, Geliebter Schöpfer, und ich muß Dich darüber informieren, daß ihre Sehorgane den Deinen weit überlegen sind.
I have been able to perceive them with greater clarity, Beloved Creator, and I must inform you that their organs of sight are much superior to yours.