Translation for "sich blockieren" to english

Sich blockieren

• block yourself
• stonewall

Translation examples

stonewall

Erst dann, wenn die Kliniken uns blockieren und wir die Krankenblätter nehmen müssen.
Not unless the clinics stonewall us and we have to take the records.

Von ihrer Position im Innenministerium aus kann Eve Bowen eine polizeiliche Ermittlung bis in alle Ewigkeit blockieren.
From her level at the Home Office, Eve Bowen can stonewall a police investigation into eternity.

Nein, das nehme ich zurück – blockieren ist das falsche Wort. Sonst weiß auch keiner, was vorgeht! Und wenn sie es wüssten, wüsste ich das auch!
No, I take it back – not stonewalled – no one else knows what's going on either! I'd know if they did!