Translation examples
werden wir uns dann damit auseinandersetzen.
we will deal with it then.
Was, wenn er schwul ist? Würde das es nicht erklären? Ich meine, wenn er schwul ist und sich nicht damit auseinandersetzen will – sich damit nicht auseinandersetzen kann?
"What if he's gay? Wouldn't that account for it? I mean, if he's gay and doesn't want to deal with it—can't deal with it?
Ich kann mich jetzt nicht mit dir auseinandersetzen!
I cannot deal with you right now!
Sie mußte sich damit auseinandersetzen.
She had to deal with it.
Niemand will sich damit auseinandersetzen.
Nobody wants to deal with it.
Er mußte sich mit ihnen auseinandersetzen.
He must deal with them.
Und mich mit dem auseinandersetzen, was ich dort finde.
And deal with what I find there.
Ich muss mich mit euch beiden auseinandersetzen.
I have to deal with the both of you.
»Jetzt könnt ihr euch mit ihm auseinandersetzen.«
“You can deal with him now.”
»Du musst dich mit dieser Situation auseinandersetzen.«
You need to deal with this.