Translation examples
»Aber ich will mich nicht aufdrängen.«
he replied, “but I don’t want to impose.”
»Ich möchte mich nicht aufdrängen.«
I don't want to impose.
»Ich möchte mich wirklich nicht aufdrängen.«
I would hate to impose, really.
Vielleicht sollte ich mich lieber nicht aufdrängen.
“It might be better if I don’t impose,”
Ich möchte mich Euch auf keinen Fall aufdrängen.
Do not let me impose on you.
Ich möchte meinen Willen anderen nicht aufdrängen.
I won’t impose my will on others.
Es ist dort nicht sicher.“ „Ich möchte mich nicht aufdrängen.“
It’s not safe.” “I would not want to impose.”
Ich hätte mich nicht aufdrängen sollen…
I should never have imposed myself—