Translation examples
War es besser, sich ihr anzuvertrauen?
Would it be best to confide in her?
Überzeugen Sie sie, sich Ihnen anzuvertrauen.
Convince her to confide in you.
Scheuen Sie sich nicht, sich mir anzuvertrauen!
Do not be afraid to confide in me!
Hab keine Angst, dich mir anzuvertrauen, Rose.
‘Don’t be afraid to confide in me.
»Er scheint nicht geneigt zu sein, sich mir anzuvertrauen.«
“He doesn’t seem inclined to confide in me.”
Nur Joe hatte das Recht, sich ihr anzuvertrauen.
Only Joe had the right to confide in her.
Sich jemandem anzuvertrauen, macht verletzlich.
To confide is to make oneself vulnerable.
Aber dich uns anzuvertrauen oder zu erklären brauchst du nicht.
And you don’t have to confide in us or explain anything.
Konnte ich es wagen, ihm mein Geheimnis anzuvertrauen?
Did I dare confide this to him?