Translation for "sich abdichten" to english

Sich abdichten

• seal yourself
• be sealed

Translation examples

be sealed

Aber ich kann den Schlafraum komplett abdichten.
But I can seal the bedroom entirely.

Sie werden die Fenster abdichten und die Vorhänge zuziehen.
They will seal the windows against drafts and close the curtains.

Zieht sie heraus. Wir können dann das Boot abdichten.
Pull them out and we can seal the boat.

Ich schaue mich ständig nach etwas um, womit ich sie abdichten kann.
I keep looking around for things to seal them up with.

Niklas wollte doch das Leck überm Musikzimmer abdichten.
Didn’t Niklas want to seal the leak over the music room?

Theoretisch konnte man den Anzug zu einer undurchdringlichen Membran abdichten.
In theory the suit could be sealed as an impermeable membrane.

Er ertappte sich bei dem Gedanken, daß er sie im Herbst würde abdichten müssen.
The miller found himself thinking that he would have to seal it in the autumn.

»Wir haben Schraubzwingen, mit denen wir ihn abdichten können«, rief seine Frau zurück.
“We have clamps, we can help seal it,” Gamay shouted back.

Es sah so aus, als wollte er ein paar Lecks über der Werkstatt des fetten Alten abdichten.
Looked like he’d be sealing up a few leaks above the Fat Man’s shop.