Translation for "sesamstraße" to english

Sesamstraße

• sesame street

Translation examples

sesame street

SESAMSTRASSE! Nichts davon wirkte.
SESAME STREET! None of these worked.

Walter verstand die Anspielung auf die Sesamstraße nicht.
Walter didn’t get the reference to Sesame Street.

Sie hießen so nach den berühmten Handpuppen aus der Sesamstraße.
They were named after the famous Muppet characters on Sesame Street.

Dieser kranke Scheißkerl hatte tatsächlich die Melodie der Sesamstraße aufgespielt.
He’d actually set the tone to Sesame Street, the sick bastard.

»Ist das eine Figur aus der Sesamstraße?« Peter hatte zum ersten Mal das Wort ergriffen.
"Isn't that a character on Sesame Street?" Peter spoke up for the first time.

Durch diese Szene wurden Ernie und Bert die ersten Puppen in der Sesamstraße.
With that sequence, Bert and Ernie became the first puppets to appear on Sesame Street.

Von Sachen wie Barney und seine Freunde oder Sesamstraße on Ice mal abgesehen.
I mean, other than Barney or Sesame Street on Ice or something.

Im Madison Square Garden war eine riesenhafte »Sesamstraße live«-Ausstattungsrevue, also beschlossen Tausende von Menschen, dass sie's jetzt aber wissen wollten, und dachten, sie hängen den Weihnachtsmann noch schnell an die Sesamstraße dran.
There was a big “Sesame Street Live” extravaganza over at Madison Square Garden, so thousands of people decided to make a day of it and go straight from Sesame Street to Santa.