Translation for "senden tasten" to english

Senden tasten

• send buttons
• send keys

Translation examples

send buttons

Ich wollte gerade die Send-Taste drücken, als ein blinkender gelber Textkasten am Ende der Seite meine Aufmerksamkeit weckte.
I was about to hit the send button when a flashing yellow text box at the bottom of the page caught my attention.

Erst am Nachmittag konnte er eine kurze Sprachnachricht verfassen. Er grub seinen in Segeltuch gewickelten Sender aus, hängte ihn an die frisch geladene Batterie und drückte auf die »Senden«-Taste.
Only in the afternoon could he compose a short verbal message, dig up his canvas-wrapped transceiver, hook it to the newly charged battery and hit the send button.

send keys

Hutch drückte auf die SENDEN-Taste.
Hutch punched the SEND key.

Als Jude aus dem Bad kam, richtete sie ihn gerade auf sich und drückte die SENDEN-Taste.
When Jude came out of the bathroom she pointed it at herself and depressed the Send key.

Ich verschickte die Mail, und als mein Zeigefinger die »Senden«-Taste gedrückt hatte – oder als ich sie gerade herabdrückte –, nahm ich für Sekundenbruchteile etwas anderes wahr.
I sent it off, and just after my index finger had pressed the send-key – or perhaps just as I was doing so – I had a sudden impression of having done something rather different.

Tresina Lobi griff nach ihrem Kehlmikro und drückte die SENDEN-Taste in rhythmischer Folge, eine stumme Übertragung mittels eines Klickcodes zu demjenigen, wer auch immer sich am anderen Ende der Verbindung befand.
Tresina Lobi reached for her throat mike and started to depress the SEND key in rhythmic sequence, using a click code to begin a silent broadcast to whoever was on the other end.