Translation for "zu senden an" to english

Zu senden an

• to send to
• be sent to

Translation examples

to send to

Dann sende sie von dort aus hierher!
Then send it from there.

Es mit der Post zu senden?
Sending it by courier?

Ich werde die Botschaft senden.
I’ll send the message.”

»Aber wir senden Bilder.«
“But we’re sending pictures.”

(Sende weiter, Maati.
(Keep sending, Maati.

Aber senden Sie auch die Genyosha.
But also send the Genyosha.

Ich wollte an mich selbst denken. Senden.
The point was to think of myself. Send.

»Dann klicke ich auf Senden.«
“Then I just hit send.”

»Wir senden Ihnen die Aufnahmen.«
We’ll send you pictures.

be sent to

Und ich sende Euch.
And I have sent--you.

Auf diese Weise könnte man Signale senden.
Signals could be sent that way.

Nun, hier ist es. Ich sende Dir nur die Fotokopien;
Well, here it is. I have sent you only the photocopy;

Aber sie schaffte es und schickte ihn pünktlich zum Sender.
But she did, and sent it to the station.

Wir senden automatisch die Telemetriedaten zurück.
We sent the return telemetry automatically.

Es war nur sehr selten nötig, ihnen einen Drachen zur Unterstützung zu senden.
It was rarely necessary for a dragon to be sent to their assistance;

Ach — übrigens —, haben Sie daran gedacht, die Bestätigung zu senden?
Oh – have you sent the acknowledgement?

Er hat die Botschaft gesendet oder sie von einem Vertrauten senden lassen.
He sent this message, or delegated it to someone he trusted.