Similar context phrases
Translation examples
Die anderen Völker zerstreuten sich und bildeten kleinere, weniger geeinigte Ge-sellschaften, vorwiegend im Ostland, wenn sich auch manche Gruppen in Teilen des West- und Nordlandes niederließen, in den Grenzgebieten.
The other peoples scattered and developed into smaller, less unified societies, primarily in the Eastland, though some groups did settle in parts of the Westland and Northland in the border countries.
Sie waren miteinander bekannt, vor allem durch die Fürstin Lieven, die eine der großen Damen der Ge- sellschaft geworden war, und zwar zu der Zeit, als ihr Gemahl als Botschafter des Zaren am Hof von St. James’s tätig war.
They were somewhat acquainted, mainly through Countess Lieven, who had become one of the grande dames of Society during her husband’s tenure as the Czar’s ambassador to the Court of St. James.
Fürstin Lieven, die Gemahlin des russischen Botschafters und eine der tonangebenden Gastgeberinnen der Londoner Ge- sellschaft, sang das Loblied ihres Landsmannes in den höchs- ten Tönen und sorgte dafür, dass der gefeierte General mit den stahlblauen Augen in den ersten Kreisen empfangen wurde.
Countess Lieven, the wife of the Russian ambassador and a leading hostess of London society, had been singing her countryman’s praises all through the Season, and making sure the steely-eyed war hero was welcomed into the first circles of the ton.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test