Translation for "selbstleuchtend" to english

Selbstleuchtend

• self-luminous
• luminescent

Translation examples

self-luminous

High-john starrte Mercys selbstleuchtendes Porträt an.
Highjohn stared at Mercy's self-luminous portrait.

Es war anscheinend selbstleuchtend und hatte inzwischen den Durchmesser eines Golfballes.
It seemed self-luminous, and was now the apparent diameter of a golf ball.

luminescent

Das Licht kam von selbstleuchtenden Streifen, die in die Wände, die Decke und den Boden des jadegrünen Korridors eingelassen waren.
The lighting came from luminescent strips embedded in the walls, ceiling, and floor of the jade corridor.

Sie betrat einen Gang, der sich aufwärts bog und durch selbstleuchtende, in den grünen Stein eingelassene Streifen erhellt wurde.
They stepped into a corridor that sloped upward and was lit with luminescent strips embedded in the green stone.

Obwohl das gar keinen Zweck hatte, sie hatte so etwas wie einen Schein um sich herum - als wäre sie ein Engel oder mit einer dieser selbstleuchtenden Farben bemalt, die Spielzeug-Jonsson immer für seine Schneemänner im Schaufenster für die Weihnachtsdekoration im Dezember benutzte.
But the darkness made no difference; still, she sparkled—as if she were an angel or painted with one of those luminescent colours that Mr. Jonsson used to paint snowmen on the window of his toy shop for the Christmas display in December.