Translation for "selbstironisch" to english

Selbstironisch

• self-deprecating

Translation examples

self-deprecating

Es war selbstironisch, es war echt, und es war warm.
It was self-deprecating, genuine, warm.

Verschwunden war der bescheidene, selbstironische Palpatine.
Gone was humble, self-deprecating Palpatine.

Cutter nahm es mit selbstironischer Gelassenheit.
Cutter was self-deprecating enough to find humour in that.

Jane verdrehte selbstironisch die Augen.
Jane offered a self-deprecating eye-roll.

Jonas bedachte ihn mit einem selbstironischen Lächeln.
Jonas gave him a small, self-deprecating smile.

Er sah mit einem traurigen, selbstironischen Lächeln auf.
He looked up with a sad, self-deprecating smile.

Er lachte und setzte seine selbstironischste Miene auf.
He laughed and put on his most self-deprecating look.

Ihre Texte waren noch genauso witzig und selbstironisch wie früher.
Her writing was still as funny and self-deprecating as ever.

John war ähnlich sarkastisch und selbstironisch wie Grandma.
John was sarcastic and self-deprecating, like my grandma.