Translation for "selbstfahrlafetten" to english

Selbstfahrlafetten

• self-propelled guns

Translation examples

self-propelled guns

Ihre Reservepanzer und Selbstfahrlafetten begannen mit einem Bombardement, aber die meisten Granaten erreichten die Wälle der Schreinfeste nicht.
A bombardment was launched by their reserve tanks and self-propelled guns, but most of it fell short of the Shrinehold walls.

Er war einer der wenigen Offiziere, die Kampferfahrung mit den neuen Geschützen auf Selbstfahrlafette mit Raupenketten aufweisen konnten.
He was one of the few artillery officers with combat experience of the entirely new tracked and self-propelled guns.

Woll zählte neun dem Usurpator nachempfundene Selbstfahrlafetten, die aus Stellungen hinter der Front der AT70 schossen.
Woll counted nine Usurper-pattern self-propelled guns firing from positions behind the AT70 front.

»Dem Beschuss nach, der auf der Straße auf uns niedergegangen ist, würde ich sagen, dass sie außerdem noch mindestens fünf Selbstfahrlafetten haben«, sagte Sirus.
'From the hammering we got on the road, I'd say they had a minimum of five self-propelled guns too,' said Sirus.

Major Kleopas überlegte mit Wehmut, dass dies erheblich mehr war als Hauptmann Sirus' Schätzung, die sich auf »mindestens« zehn Räuber und fünf Selbstfahrlafetten belief.
Major Kleopas considered ruefully that this was considerably more than Captain Sims's estimate of 'at least' ten Reavers and five self-propelled guns.

Eine Reihe von Selbstfahrlafetten tat hinter den feindlichen Linien ihr Werk, und deren Granaten gingen jetzt pfeifend auf sie nieder und schleuderten Fontänen aus Eis und Feuer in die Höhe.
A row of self-propelled guns was working up behind the enemy infantry, and their munitions now came whistiing down, throwing up great bursts of ice and fire.