Translation for "seitenwaffen" to english

Seitenwaffen

• side arms

Translation examples

side arms

Seitenwaffen müssen die ganze Zeit über getragen werden.
Side-arms to be carried at all times.

Seit dem Krieg mit Theben gingen Offiziere und Unteroffiziere mit umgeschnallten Seitenwaffen an ihre Stationen;
Ever since the Theban War officers and senior ratings went to action stations with side arms;

In den oberen Etagen gab es weitere Sicherheitsmaßnahmen: uniformierte Offiziere der Roten Armee, die für den Fall, dass es Ärger gab, Seitenwaffen am Gürtel trugen.
There was yet more security on the upper floors: uniformed Red Army officers with holstered side arms, in case of trouble.

Und die Japsen schiesen auf uns, eigentlich sollen das unsere verbündeten sein, aber die wollen sich nur das Land unter den Nagel reißen, es sollen nur siebentausend sein, aber es sind siebzig und wieso haben wir die überhaupt reingeholt?54 Unsere Jungs dürfen keine Seitenwaffen haben, die Japsen haben Bajonette und wir haben nur unsere Feuste.
And the Japs take shots at us, they are suppose to be our allies but they are sure grabbing that country there is suppose to be only seven thousand but there is seventy and why did we take them in there? Our boys is not allowed to have no side arms and the Japs have got bayonets and we have only fists.