Translation for "seitenwaffe" to english

Seitenwaffe

• sidearm
• side weapon

Translation examples

sidearm

Sie ignorierten ihn, und er riß seine Seitenwaffe aus dem Holster.
They ignored him, and he snatched out his sidearm.

Die Gestalt im Anzug zuckte zusammen, und eine Hand fuhr an die Seitenwaffe.
The suited figure started, and one hand went to a sidearm.

»Wozu braucht er mich?« Janer musterte die Seitenwaffe des Reifis.
‘What does he want me for?’ Janer eyed the sidearm the reif wore.

die Gewehre und Seitenwaffen der Infanterie kommen höchstens gegen Zivilisten zum Einsatz.
the only time the infantry use their rifles and sidearms is when they harass civilians.

Eine Nadelpistole, eine Seitenwaffe, die Splitter aus ultradichtem Metall mit hoher Geschwindigkeit abschoss.
A needlegun, a sidearm that shot slivers of ultradense metal at very high speed.

Ich nehme die Seitenwaffe aus dem Pistolenhalfter des Toten und stecke sie in die Tasche meines Laborkittels.
I pull the sidearm from the dead man’s holster and slip it into the pocket of the lab coat.

»Ich denke, wir sollten besser die Ausrüstung anlegen.« Faith zog ihre Seitenwaffe.
“I guess we’d better rig up,” Faith said, drawing her sidearm.

Die Energiesäulen verdichteten sich zu zwei Klingonen, deren rechte Hände auf den Kolben ihrer Seitenwaffen ruhten.
The columns of energy solidified into two Klingons, both with hands resting on the butts of their sidearms.

Sie pressten schwarze Gewehre dicht an den Körper und trugen kleine Rucksäcke, Seitenwaffen und Panzerwesten.
they all held black rifles close to their bodies, and they wore small backpacks, sidearms, and body armor.

Nathan musterte besorgt die in den Holstern steckenden Seitenwaffen und fragte sich erneut, worum es bei der Besprechung wohl gehen mochte.
Nathan eyed their holstered sidearms warily and wondered again at the nature of this meeting.