Translation for "seiten mit notizen" to english

Seiten mit notizen

• pages with notes

Translation examples

pages with notes

Jim hatte schon vier Seiten mit Notizen gefüllt.
Jim was on his fourth pages of notes.

Ich schrieb Hunderte von Seiten voll, Notizen, Kalkulationen.
I covered hundreds of pages with notes, calculations.

Einige Seiten voller Notizen weiter brach er das Stillschweigen. »Bellis.
She had made several more pages of notes before he spoke. ‘Bellis.

Ich habe zwanzig Seiten voller Notizen, mit Bildern und Moodboards und allem, was dazugehört.
I’ve made about twenty pages of notes, with pictures and mood boards and everything.

Ich setzte mich danach in ein Café und füllte Seiten mit Notizen, assoziierte weiter frei herum und arbeitete an meinen Träumen.
I’d sit in a café and make pages of notes, continuing to free-associate and work on my dreams.

Unter dem Buchstaben D, nach Karl-Evert Danielsson, hatte dieselbe Hand, die auf der ersten Seite die Notiz gemacht hatte, geschrieben: »Verstorben.
Under the letter D, after Karl-Evert Danielsson, the same hand as had written on the first page had noted: "Now deceased.

McCaleb riss die wenigen Seiten mit Notizen zu dem Fall aus dem Notizbuch, legte sie in den Ordner mit dem BAR-Formular und stellte den Ordner an seinen Platz zurück.
McCaleb tore the few pages of notes from the case out of the notebook, put them in the file with the BAR form and returned the file to its spot.

Ich selbst. Als ich fertig war, besaß ich vier Seiten voller Notizen, aus denen ich im Laufe einer Stunde intensiven Nachdenkens sechs kurze Fragen herausdestillierte, auf die ich Antworten finden musste.
It was me. I ended up with four pages of notes which I then synthesized after an hour of study and thought to six lines of shorthand questions I had to find the answers to.

Ich blickte durch den Raum auf den Holztisch, an dem ich sieben Romane geschrieben hatte und auf dessen Oberfläche im Lichtkegel einer Lampe die Stapel von Seiten und Notizen lagen, aus denen ein achter werden sollte.
I looked across the room at the wooden desk at which I had written seven novels, and on whose surface, in the cone of light cast by a lamp, lay the piles of pages and notes that were to constitute an eighth.

Zu seinem Schrecken füllte der Arzt zwei Seiten mit Notizen: »Ich sah ihm zu und dachte: ›Bin ich am Ende verrückt geworden?‹« Es gelang ihm, einen Blick auf die Notizen des Arztes zu werfen.
To his alarm, the doctor wrote two pages of notes. “And I was watching this, you know, saying, ‘Well, have I gone nuts, after all?’ ” He conspired to take a look at the records to see what the doctor had written.