Translation for "seite der brust" to english
Similar context phrases
Translation examples
Ein Bluterguss bedeckte fast die gesamte rechte Seite der Brust.
The whole right-hand side of his chest was bruised purple.
Wieder kommt der Katheter zum Einsatz, diesmal auf der linken Seite seiner Brust.
Back goes the catheter, this time into the left side of his chest.
Ein perfekter Schuss in die obere linke Seite der Brust.
It was a perfect kill shot, right through the upper left side of his chest.
In diesem Augenblick griff sich Brandon an die linke Seite der Brust, erstarrte und starb.
At that moment, Brandon clutched the left side of his chest, stiffened, and died.
Dann stoße ich ihn heftig in die Seite seiner Brust, in der ich sein Herz vermute.
I drive it hard into the side of his chest where I think his heart might be.
Der Professor zuckte zusammen und presste die Hand auf sein Herz, dann auf die andere Seite seiner Brust.
The Professor jumped and clutched at his heart, then clutched at the other side of his chest.
Er verspürte einen stechenden Schmerz in der linken Seite seiner Brust, wie von einem spitzen Messer.
He felt a sudden, stabbing pain in the left side of his chest, as if he’d been pierced by a knife.
Der Schmerz kam aus der linken Seite seiner Brust, gerade über seinem Herzen, und verlief bis hinauf zur Schulter.
It was on the left side of his chest, above his heart, and ran up to his shoulder.
Sie ließ sie die eine Seite meiner Brust hinab wandern, und sie kamen über meinem Herzen zu ruhen.
She trailed them down over one side of my chest and rested them over my heart.
Seine Finger glitten über die Seiten ihrer Brüste und legten sich auf ihre Hüften.
His fingers skimmed down the sides of her breasts, sliding to hook her hips.
Darunter wölbten sich die Seiten ihrer Brüste aus, von der Matratze platt gedrückt.
Below them the sides of her breasts swelled out, flattened against the mattress.
Genau zweimal verirrten sie sich an die Seiten ihrer Brüste, als wollten sie Grenzen austesten.
Exactly twice, his hands strayed to the sides of her breasts, as if testing boundaries.
Seine Hände glitten über meine Schultern zu den Seiten meiner Brüste, zu meiner Taille und dann zu meiner Hüfte.
His hands traveled down my shoulders to the sides of my breasts, to my waist, and then my hips.
Gilbert kuschelt sich noch enger an Audrey, sein Gefieder poliert die Seite ihrer Brust ist sie meine Kopfgeburt?
Gilbert snuggled further into Audrey, the featheriness polishing the side of her breast is this my mind child?
Sie trug überhaupt keinen BH und die Bluse stand so weit offen, dass die Seiten ihrer Brüste zu sehen waren.
She didn’t wear one at all, and the blouse was open wide enough to show the sides of her breasts.
Clara berührte ihren Busen, ein leichter dreifingriger Strich über die Seite ihrer Brust, der beinahe obszön war auf der weißen Bluse ihrer Schuluniform.
Clara touched her bosom, a three-fingered brush at the side of her breast that was nearly obscene against the white blouse of her school uniform.
Ein Mädchen, allein in der Nähe des Fußweges, hatte ihr Oberteil geöffnet und sich zum Lesen auf die Ellbogen aufgestützt. Roland ging langsamer und starrte auf die bleiche nackte Seite ihrer Brust.
One girl, alone near the walkway, had her top unfastened and was braced up on her elbows, engrossed in a book, and Roland slowed down to stare at the pale exposed side of her breast.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test