Translation for "seinen eigenen geist" to english

Seinen eigenen geist

• his own mind
• own spirit his

Translation examples

his own mind

Es gab nur seinen eigenen Geist und das Universum.
There was only his own mind, and the universe.

Sie waren die Yuuzhan Vong seines eigenen Geistes.
They were the Yuuzhan Vong of his own mind.

Dann schnellte etwas wie eine weißglühende Stichflamme in seinen eigenen Geist zurück;
Then something snapped back into his own mind like a blaze of white fire;

Das Wissen wurde eine Bindung, ein Teil seiner selbst, der tief in seinem eigenen Geist verankert war.
The knowledge became a binding, a part of himself, deep in his own mind.

Danach zeichnete der Architekt eine Form, die ihm sein eigener Geist einzugeben schien.
The architect then drew whatever form his own mind seemed to propose.

Sein eigener Geist kreischte protestierend über diesen Bruch, aber er schob den Schmerz beiseite.
His own mind shrilled in protest at the rup¬ture, but he shoved the pain aside.

darin lag die Gefahr, und daher kam die Verwirrung in seinem eigenen Geist und in den Köpfen der anderen.
He was gifted; therein lay the danger, the confusion in his own mind and in those of others.

Es gab keine anderen wie ihn, weil ein tief in seinem eigenen Geist hausender Verdrehter ihn geformt hatte.
There were no others like him, because a Twist buried deep in his own mind had shaped him.