Translation for "seine unverschämten" to english

Seine unverschämten

• its outrageous
• his outrageous

Translation examples

its outrageous

Fahr zu Chip's. Die haben noch geöffnet.« Also machte Luther sich auf den Weg zu Chip's, einem Laden, den er nicht nur wegen seiner unverschämten Preise und hochnäsigen Angestellten hasste, sondern auch wegen seiner unmöglichen Lage.
Go to Chip’s. It’s open today.” So he headed for Chip’s, a place he despised not only for its outrageous prices and snooty staff but also for its impossible location.

his outrageous

Daß er so etwas wagte, war lediglich ein weiterer Beweis für seine unverschämte Kühnheit.
That he would dare such a thing was only one more proof of his outrageous boldness.

Sie kämpfte eine plötzliche Welle der Bewunderung nieder, zu der sich eine tiefe und törichte Freude über seine unverschämte Schmeichelei gesellt hatte.
She pushed down a sudden surge of admiration, and a deep and silly pleasure at his outrageous flattery.

Die Hälfte seiner Adligen sind hinter seinem Kopf her – entweder, weil er seinen Bruder umgebracht hat oder wegen seiner unverschämten Steuern oder seiner Verkommenheit.
Half his nobles are after his head—either for his murder of his brother, or his outrageous taxes, or libertine habits.

Leider war er nur halb so süß, wie er aussah, und leider konnte niemand außer mir seine unverschämten Bemerkungen hören und ihm entsprechend Paroli bieten.
Unfortunately he wasn’t half as cute as he looked, and no one except me could hear his outrageous remarks and answer him back.

»Dein Einsatz, Chef«, sagte Pia leise zu Bodenstein, der die meisten weiblichen Wesen mit seinem unverschämt guten Aussehen und seinem Cary-Grant-Charme üblicherweise problemlos um den Finger wickeln konnte.
“Your call, boss,” Pia said softly to Oliver, who usually had no problem wrapping most women around his little finger with his outrageous good looks and Cary Grant charm.