Translation for "seine reinheit" to english

Seine reinheit

• its purity

Translation examples

its purity

Es ist Heroin, das speziell behandelt wurde, um seine Reinheit zu steigern.
It’s heroin that’s been tinkered around with to strengthen its purity.

Und doch hat sich von allem Geschaffenen, das ich kenne, der Waldensee am besten seine Reinheit bewahrt.
Nevertheless, of all the characters I have known, perhaps Walden wears best, and best preserves its purity.

Süden sprachen sich gegen seine blaue Farbe aus, die doch nur ein Beweis seiner Reinheit ist, als ob es schmutzig wäre; sie bevorzugten das Eis aus Cambridge, das weiß ist, aber nach Algen schmeckt.
Southern customers objected to its blue color, which is the evidence of its purity, as if it were muddy, and preferred the Cambridge ice, which is white, but tastes of weeds.

Goethe sieht und inszeniert sich als Verteidiger des Lichtes gegen die Dunkelmänner der modernen Wissenschaft: Ich erkannte das Licht in seiner Reinheit und Wahrheit, sagt er zu Eckermann, und ich hielt es meines Amtes, dafür zu streiten.
Goethe sees and dramatizes himself as the defender of light against the obscurantists of modern science. I perceived light in its purity and truth, he told Eckermann, and I considered it my duty to fight for it.