Translation for "seine ebene" to english

Seine ebene

• his level
• its planar

Translation examples

his level

Er hatte seine Ebene noch nicht erreicht.
He hadn’t found his level yet.

»Also willst du dich auf seine Ebene herablassen?«
“So you’re going to descend to his level?”

Auf seiner Ebene wurde das Experiment zur Kunst.
At his level, experiment became an art, unfathomable.

Wenn man sich auf seiner Ebene bewegte, musste man immer noch vorsichtig sein.
You still had to be careful when you were at his level.

Schwungvoll öffnete er die drei Türen auf seiner Ebene.
He tested the three doors on his level, opening them one at a time with a push.

Auf seiner Ebene von Autorität und Verantwortung hatte er Zugangsrecht zur Hohen Regierung.
At his level of authority and responsibility, he had the right of access to the High Government.

Er setzte sein sonnigstes Lächeln auf und bat um eine Verbindung zu einer Assistentin im Joint Facilities Center, jemand auf seiner Ebene.
He smiled his sunniest smile as he called an assistant at the Joint Facilities Center , someone at his level.

Angleton antwortete: »Meiner Ansicht nach sind die Beziehungen ausgezeichnet.« Auf seiner Ebene mochte das zutreffen, doch an der Spitze waren sie miserabel.
Angleton said that “as far as he was concerned, the relations were excellent.” At his level, perhaps they were. But at the top, they were terrible.