Translation examples
»Der Verbrecher ergötzt sich an seinen Verbrechen.«
“The criminal revisiting his crimes.”
Jetzt wusste er, was sein «Verbrechen» war.
He knew that if this was his “crime,”
Doch sein Verbrechen ist nicht in den Statuten vermerkt.
But his crime is not in the statutes.
»Weil sie Zeugin seines Verbrechens war.«
Because she witnessed his crime.
Versuchte, sein Verbrechen zu vertuschen.
Tried to hide his crime.
Sein Verbrechen war nicht sein Ehrgeiz gewesen, denn Ehrgeiz hatte auch Du'Rog getrieben. Sein Verbrechen war seine Ungeduld.
His crime had not been ambition—Du'Rog was just as ambitious as he—his crime had been impatience.
Aber er bereute sein Verbrechen nicht.
But he did no longer repent of his crime.