Translation for "sein unstillbarer" to english

Sein unstillbarer

• be insatiable
• his insatiable

Translation examples

be insatiable

Ihr Machthunger war unstillbar.
The Eddorian lust for power was insatiable.

Unstillbar in ihrem Durst nach Bewunderung und Prominenz.
Insatiable in their craving for adulation and prominence.

»Unstillbare Neugierde«, sagte Garroway.
‘Insatiable curiosity,’ said Superintendent Garroway.

Sie hatte ein unstillbares Interesse an Elektronik – und an Männern.
She had an insatiable interest in electronics . and men.

Woher sonst rührte dieses unstillbare Verlangen?
Where else had the insatiable craving come from?

Noddy hatte einfach einen unstillbaren Durst und nicht viel Geld.
Noddy just had an insatiable thirst and not much money.

Er genießt es, er braucht es, er hat einen unstillbaren Appetit darauf.
He enjoys it, he needs it, and he has an insatiable appetite for it.

Er hatte einen endlosen Vorrat an und einen unstillbaren Appetit nach Punkmusik.
He had an endless supply and an insatiable appetite for punk music.

Wir sind ein unaussprechliches Gesprochenes, ein unersättlicher Hunger und unstillbarer Durst;
We are an unspeakable utterance, an insatiable hunger, an unquenchable thirst;

Sie legte eine wilde, unstillbare Neugier auf meine Vergangenheit an den Tag.
She showed a fierce insatiable curiosity for my past.

his insatiable

Aber eigentlich war er bereits auf Galidraan gestorben, und nur sein unstillbarer Hunger nach Gerechtigkeit hatte ihn irgendwie weiterleben lassen.
But most of him seemed to have died at Galidraan anyway, and only his insatiable hunger for justice had kept that formidable body moving.

Die Beweisaufnahme wird zeigen, dass Charles Manson ein Größenwahnsinniger ist, der seinen unstillbaren Machthunger mit einer hochgradigen Obsession für den gewaltsamen Tod verbindet.
“The evidence will show Charles Manson to be a megalomaniac who coupled his insatiable thirst for power with an intense obsession for violent death.”

Viele starben nur, um seinen unstillbaren Appetit auf Leid zu befriedigen, und wurden tagelang in öffentlichen Hinrichtungen gefoltert, damit er in ihren qualvollen Toden schwelgen konnte.
Many died just to feed his insatiable appetite for suffering, tortured for days in public executions so he could savor their agonizing ends.