Translation examples
Durch ungenaue Weitergabe von Erinnerungen …
Inaccurate memory transfer.
Dieses Bild ist allerdings etwas ungenau.
That picture is a bit inaccurate.
Die Details wiederholten sich, und noch dazu ungenau.
The detail was repeating, and inaccurately.
Außerdem sind nicht alle Handfeuerwaffen ungenau.
Besides, not all handguns are inaccurate.
Pistolen sind hochgradig ungenaue Waffen.
Handguns are highly inaccurate weapons.
Sie nadelten noch immer ungenau. Meine Angst...
They remained inaccurate. My fear—
Der Hieb war ungenau und hinterließ eine Fleischwunde.
The blow was inaccurate and made a flesh wound.
Hüten Sie sich vor Daten, die relevant, aber ungenau sind.
Beware of data that is relevant but inaccurate, or accurate but irrelevant.
Ich fürchte, dass meine Karten ungenau sind.
I fear that my maps may be inaccurate.
Ihre Erben revidieren die Berichte und geben sie ungenau wieder.
Their heirs revised and retold their stories inaccurately.