Translation for "sein seelen" to english

Sein seelen

• his soul
• souls be

Translation examples

his soul

Das Wissen war in seiner Seele verankert, und seine Seele ist hier, Call!
The knowledge was in his soul, and his soul is here, in you, Call!

seine Seele war es, die litt, und seine Seele konnte ich nicht erreichen.
it was his soul that suffered, and his soul I could not reach.

Sie sei seine Seele, darum werde er sie auch wie seine Seele hüten.
She is his soul, and hence he will guard her as his soul.

Aber was war mit seiner Seele?
But what of his soul?

»Und jetzt wollen Sie seine Seele.«
You want his soul.

Seine Seele ist wie meine.
His soul is like mine.

»Seine Seele zu beherrschen.«
To command his soul.

Ein Makel auf seiner Seele.
A stain on his soul.

»Seine Seele ist gerettet.«
“His soul was saved.”

souls be

Aber nein, immer ging es um Seelen, Seelen, Seelen.
But no, it was al souls, souls, souls.

Die Seele ist nun mal die Seele.
The soul is the soul.

Nur die Seele lebt weiter: Marcianos Seele, meine Seele, deine Seele.« »Das ist nicht wahr!
Only the soul lives on: Marciano’s soul, my soul, your soul.’ ‘That’s not true!

Eine Seele für eine Seele, ja.
A soul for a soul, yes.

Aber Constantines Seele war meine Seele.
“But Constantine’s soul was my soul.

Der Verbindungen von Seele zu Seele.
Links from soul to soul.

Sie waren aneinandergebunden, Seele an Seele.
They were bound together, soul to soul.

Eine Seele war eine Seele, und eine wohl so gut wie die andere.
A soul, it would seem, was a soul.