Translation for "sein schlag" to english

Sein schlag

• his blow
• its impact

Translation examples

his blow

das nahm seinem Schlag die Kraft.
that it was which kept the strength from his blow.

Sie spannte die Schultern an und wartete auf seinen Schlag.
She tensed her shoulders, waiting for his blow.

Vielleicht wird er seinen Schlag nicht führen, bevor das alles hier vorbei ist.
He may not strike his blow until this is all over.

Er ist sich der Kraft seiner Faust, der Kunstfertigkeit seiner Schläge bewußt.
he knows the strength of his fist and the skill of his blows.

Stahl klirrte gegen Stahl, als sie seine Schläge parierte.
Steel rang on steel as she fended his blows aside.

Seine Schläge sind sanft, wie die eines Kätzchens, das mit einem Watteball spielt.
His blows are soft, like that of a kitten batting a paper ball.

Greif hieb auf den Kannibalen ein, aber dieses Mal hatten seine Schläge keine Kraft.
Griffin flailed at the cannibal, but this time, his blows had no power.