Translation for "sein probe" to english

Sein probe

• his sample
• his trial

Translation examples

his sample

»Aber seine Proben und die Arbeit – das ist doch alles hier.«
“But his samples, his work, everything's here.”

Der verehrte Schiffsführer wird gebeten, seine Proben vorzulegen.
The respected bossrider is requested to offer his samples.

Doch wenn Esler selbst nicht der Vater war, hätte er mich einfach auffordern können, seine Probe zu testen.
Though if Esler was not himself the father, he could simply have told me to test his sample.

Als sie den Strand erreichten, übergab er seine Proben an Grant und schwamm einmal bis zum Riff und zu-rück.
When they reached the beach, he handed his samples to Grant and swam out to the reef and back.

Daraufhin sah Arpad sich seine Proben noch einmal an - und dieses Mal achtete er nicht auf die Mikroorganismen selbst, sondern auf die stinkende Brühe, in der sie schwammen.
Arpad took another look at his samples—not at the bugs themselves this time, but at the smelly soup in which they swam.

Nachdem er die entsprechenden Details auf dem Etikett vermerkt hatte, hob er den Behälter zum Licht und begann, seine Probe mit einem Ausdruck des höchsten Entzückens von allen Seiten zu studieren.
Having written the relevant details on the label, he lifted the container up to the light and began to study his sample from every angle, with a look of profound pleasure.