Translation examples
Prahlen Sie nicht damit!
"Don't brag about it.
Es gab nichts zum Prahlen.
This was nothing to brag about.
»Und ich kann nicht einmal damit prahlen!«
“And I can’t even brag about it!”
Bis jetzt. Aber ich will nicht damit prahlen.
"So far. I'm not bragging, either.
Ich will zwar nicht prahlen, aber ich hab’ das.
I don't mean to brag, but I've got it.
»Immer noch prahlen, Karnak?«
Still bragging, Karnak?
»Ich wollte nicht prahlen«, sagte ich.
“I didn’t mean to brag,” I said.
»Wie kannst du es wagen, damit zu prahlen?«
“How dare you brag of such things?”
Ich hatte ohnehin nicht vor, damit zu prahlen.
It was not something I had planned to brag of in the first place.