Translation for "sein mitteilsamer" to english

Sein mitteilsamer

• be more communicative
• be communicative

Translation examples

be communicative

Wetterman zeigte sich mitteilsam.
Wetterman was communicative.

Ich war heute bei ihr, aber sie war nicht sehr mitteilsam.
I saw her today but she wasn’t very communicative.”

Ich bin froh, dass sie hier ist, auch wenn sie nicht sehr mitteilsam zu sein scheint.
I’m pleased it’s here, even if it isn’t very communicative.

Wir trafen uns ein oder zweimal vor jenem Gebäude, doch sie war bei dieser Gelegenheit nicht mitteilsam.
We met once or twice at the door of that establishment, but on these occasions she was not communicative.

Sie hatte antworten wollen, er sei sediert worden und nicht sehr mitteilsam gewesen.
She meant to reply that he had been sedated and not very communicative.

Aber Sie können nicht bestreiten, daß Sie sich wenig mitteilsam gezeigt haben, Kyrill Sidorowitsch.
But you cannot deny that you have not been communicative, Kirylo Sidorovitch.

Sie sah mich jetzt mit einem sehr lebhaften, mitteilsamen Ausdruck ihres hübschen Gesichts an.
She looked at me now with a very vivid, communicative expression on her lovely face.

er ist keiner, aus dem man leicht etwas herauslockt, obwohl er ganz mitteilsam sein kann, wenn er in der Laune dazu ist.
he is not a man that it is easy to draw out, though he can be communicative enough when the fancy seizes him.