Translation examples
Nicht viel. Von seinen Kopfschmerzen, und so.
Not much, you know, his headaches.
Seine Kopfschmerzen sind wie eine Wetterfront.
His headache is a weather front.
Seine Kopfschmerzen waren jetzt verschwunden.
His headache was gone now.
Seine Kopfschmerzen ließen allmählich nach.
His headache was gradually subsiding.
Außerdem werden seine Kopfschmerzen vorüber sein.
that time his headache will be gone!
Das verursacht uns einige Kopfschmerzen.« »Einige Kopfschmerzen.«
It's causing us a bit of a headache." "A bit of a headache."
Der Kopfschmerz ist wieder da.
The headache is back.
»Was machen die Kopfschmerzen?«
“How's the headache?”
Was machen deine Kopfschmerzen?
“And how is the headache?”
Es waren nur Kopfschmerzen.
It was just a headache.
Und dann der Kopfschmerz.
Then came the headache.
»Etwas gegen Kopfschmerzen.«
“Something for a headache.”
Die Kopfschmerzen waren wieder da.
The headache was back.
»Sind die Kopfschmerzen weg?«
‘Headache gone then, has it?’