Translation for "sein heroischer" to english

Sein heroischer

• be more heroic
• his heroic

Translation examples

his heroic

Hab ich nicht Recht? Sich in seinem heroischen Schatten verlieren.
Right? Completely lost in his heroic shadow.

Die Zwillinge hätten ihn für seine heroischen Anstrengungen küssen können.
They could have kissed him for his heroic efforts.

Sein außergewöhnliches Gesicht war Teil seiner heroischen Darbietung.
His extraordinary face was part of his heroic performance.

»Tu etwas, Dougal!« drängte Tony seinen heroischen Vasallen.
“Do something, Dougal!” Tony urged his heroic vassal.

Subodai wandte sein heroisches Haupt und antwortete: „Ich konnte nur gehorchen.“
Subodai turned his heroic head, and answered: “I could only obey.”

Der Artikel schilderte seine heroischen Leistungen, insbesondere wie er den Raubmörder Marlowe umgelegt hatte.
The article detailed his heroic achievements, capped by his killing the mugger-murderer Marlowe.

Diese Gewohnheit rundete sein heroisches Aussehen ab, das unter Briten wie Arabern gleichermaßen einmalig war.
This practice completed his heroic look, unique among British and Arabs alike.

Man schlägt ein Plakat an und bringt dessen Text mit einem Gesicht in Verbindung, wie es in seiner heroischen Periode ausgesehen hat, das reicht.
You take a piece of text, superimpose it on a photograph of de Gaulle from his heroic period and that is enough.

Trotz seines heroischen Kampfes, sich ihrem Willen zu widersetzen, schlössen die Reaper seine Augen und ließen ihn schlafen.
Finally, despite his heroic struggle to oppose their will, the Reapers closed his eyes and made him fall asleep.

In seiner offiziellen Biografie äußerte man sich dazu nicht, sondern hob vielmehr seine heroischen Taten als Kanonier im Zweiten Weltkrieg hervor.
His standard bio didn’t talk about that, instead dwelling on his heroics as a World War II gunner.