Translation for "sein heldentum" to english

Sein heldentum

• his heroism

Translation examples

his heroism

Aufgrund seines Heldentums und seines hervorragenden Beitrags in diesem Krieg sollte das Gericht Milde walten lassen, sagte Trumper-Jones.
On the grounds of his heroism, of his contribution to this war, Trumper-Jones said, the court should show the prisoner leniency.

Sandy zuckte mit keiner Wimper, als sie ihn schlug, und um sein Heldentum als Widerstandskämpfer noch zu steigern, erklärte er jetzt frech: »Ich gehe mit Tante Evelyn ins Weiße Haus.
He didn't flinch when she hit him, and now, all resistance, he undertook to enlarge his heroism by brazenly telling her, "I'm going to the White House with Aunt Evelyn.

Wenn du die Hand eines Helden geschüttelt und seinen Namen am Herd und in der Taverne gepriesen hast, dann kannst du nicht plötzlich schlecht von ihm denken, da sein Heldentum auf dich herabstrahlt.
Many of his supporters were only honest fools: if you have shaken the hand of a hero and praised his name at hearth and tav-ern, it is difficult to suddenly think ill of him, since his heroism reflects on you.