Translation for "sein geschäftssinn" to english

Sein geschäftssinn

• his business acumen
• his business sense

Translation examples

his business acumen

Sie würden sein politisches Geschick, seine Finesse, seinen Geschäftssinn und seine persönliche Integrität auf die Probe stellen.
They would test Geigi's cleverness, his finesse, his business acumen and his personal dignity.

Dennoch entschloss sich Asha-didis Vater, ihn einzustellen, nicht etwa aus Nächstenliebe, sondern weil er ein cleverer Kaufmann war, der sich etwas auf seinen Geschäftssinn zugutehielt.
But despite all that, Asha-didi’s father had decided to take him in anyway, and not out of charity either, but only because he was a shrewd merchandiser who prided himself on his business acumen.

his business sense

Er war von dessen Talent völlig überzeugt, doch seine Freundschaft begann mit seinem Geschäftssinn in Konflikt zu geraten, der die treibende Kraft in seinem Leben war.
He believed fully in the author’s talents, but his friendship was beginning to clash with his business sense, which by all accounts was the driving force of his life.