Translation for "sein gefühl" to english

Sein gefühl

• his feeling
• be emotional

Translation examples

his feeling

Sein Gefühl wird nicht erwidert.
His feelings are unreturned.

Um über seine Gefühle nachzudenken!
To think about his feelings!

Seine Gefühle für sie waren echt.
That his feelings for her were genuine.

»Ich kann seine Gefühle verstehen.«
“I can understand his feelings.”

»Seine Gefühle für dich haben sich nicht geändert.«
His feelings for you haven't dimmed.

be emotional

Falls sie Gefühle haben, haben sie niemals die »schwachen« Gefühle.
If they have emotions, they never have the “weak” emotions.

Seine Visionen waren Schöpfung seiner eigenen Gefühle – aber welcher Gefühle?
His visions were the creation of his emotions—but which emotions?

Es sind nur Gefühle.
It is only emotions, feelings.

Das waren nicht seine Gefühle.
They weren’t his emotions.

Gefühle konnte ich mir nicht leisten, Gefühle vernebelten den Verstand.
I couldn’t afford to get emotional. Emotions cloud the mind.

Solcher Gefühle ist er nicht fähig.
It is not capable of such an emotion.

Das Gefühl war lächerlich.
The emotion was ridiculous.

Reagiert auf Gefühle.
Responsive to emotions.

Aber nicht mit diesen tiefen Gefühlen.
Not this emotional depth.

Eine Maschine mit Gefühlen.
An emotional machine.