Translation for "sein ein anwesen" to english

Sein ein anwesen

• its a property
• be a mansion

Translation examples

be a mansion

Im Anwesen des Dämons in Augsburg.
In the mansion of the demon, in Augsburg.

Sie suchen nach unserem Anwesen.
“They’re hunting for the mansion.

Der Chaosbesessene trabte schwerfällig zur Vorderseite des Anwesens.
The Chaos-ridden lumbered off toward the front of the mansion.

Ich sprach mit dem Hausmeister des Anwesens, wo der Hund lebte.
I talked to the caretaker of the mansion where the dog lived.

Im Dezember 1948 verzehrte ein entsetzlicher Brand ihr Anwesen.
In December 1948 a fire devoured the Kolveniks’ mansion.

In der Bequemlichkeit ihrer Villen und Anwesen würden sie mit Bedenken auf jede Veränderung reagieren.
Comfortable in their villas and mansions, they would not welcome change.

Die drei saßen unter dem Kuppeldach von Hirams Anwesen.
The three of them sat beneath the domed apex of Hiram's mansion.

Nun, verdammt, dann bleibt nur noch mein Vorschlag, es gleich auf dem Anwesen zu machen.
Well, hell, that leaves my idea of doing it right at the mansion.

»Und ›Haus‹ könnte möglicherweise auch nicht ganz zutreffen – eher ein Anwesen.«
‘And “house” might be doing it a disservice – more like a mansion.’