Translation for "sein anhänger" to english

Sein anhänger

• his follower
• his trailer

Translation examples

his follower

Also habe ich mit seinen Anhängern gesprochen.
So I talked to his followers.

Aber nun, zur übergroßen Verwirrung seiner Anhänger …
Now, to the consternation of his followers—

Darum, seine Anhänger zu kontrollieren.
About controlling his followers.

Aber seine Anhänger glaubten ihm, und das genügte.
But his followers believed him and that was enough.

Er hatte seine Anhänger, das war nichts Neues.
He would have his followers, of course; that was nothing new.

Dann rannte er mit seinen Anhängern durch die Straßen.
Then he ran through the streets with his followers.

Seine Anhänger klatschten mit, sonst jedoch niemand.
His followers joined in, but nobody else.

Und etwas hier drin hat ihn und seine Anhänger getötet.
And something in here killed him and all his followers.

his trailer

Er parkte den Kleinlaster in der Einfahrt vor seinem Anhänger, der unter einer Gruppe Tannen stand.
He pulled the pickup into the driveway of his trailer, which sat parked beneath a stand of fir trees.

Ich war seit drei Wochen in der Fabrik, als Curly mich auf einen Drink in seinen Anhänger einlud.
I’d been at the plant for three weeks when Curly invited me to his trailer for a drink.

Kommt nach Marcelito, Kalifornien, stellt sich im Stars & Moon an die Bar und erzählt ihnen von den wahren Uranzeiten, von Bullet Wulff, dem die Gegenwart fremd wäre, während im Dunkeln jemand seine Anhängerkupplung löst und sich mit dem alten Anhänger aus dem Staub macht.
Gets to Marcelito, California, stands at the Stars & Moon bar telling them about the real uranium days, about Bullet Wulff who would be a stranger to these times, while in the dark someone uncouples his trailer hitch and makes off with the old round-topped wagon.