Translation for "seidenartig" to english

Seidenartig

adjective

• silky
• silk-like

Translation examples

silky adjective

Als sie die schwirrende, seidenartige Verzerrung erreichte, geschahen zwei Dinge gleichzeitig.
As she reached the roiling, silky distortion, two things happened.

Aufmerksam betrachtete der Angeredete die Pflanze, welche lange, seidenartige Haare und mit wolligem Flaum bedeckte Blätter hatte. »Was ist das, Mr.
Page 64 Pencroft looked attentively at the plant, covered with long silky hair, the leaves being clothed with soft down. "What's that, captain?"

Die meisten waren aus einem seidenartigen Gespinst, das angeblich aus Spinnweben bestand – obwohl Laurel nie sicher war, ob sie sich nicht über sie lustig machten.
Most of it was made out of a silky gossamer-like fabric that—although Laurel couldn’t be certain they weren’t teasing her—several of the other faeries said was made from spider silk.

Alle blieben etwa fünfhundert Schritte vor einem halben Dutzend ziemlich großer Thiere stehen, welche starke rückwärts gebogene und an der Spitze abgeplattete Hörner und unter langen seidenartigen Haaren von gelblicher Farbe ein dichtes wolliges Fließ hatten.
All stopped about fifty feet from halfadozen animals of a large size, with strong horns bent back and flattened towards the point, with a woolly fleece, hidden under long silky hair of a tawny color.