Translation for "sehzentrum" to english

Sehzentrum

• visual center
• visual cortex

Translation examples

visual cortex

Interaktive Programme machten die komplexe Struktur des Sehzentrums sichtbar.
Interactive programs laid bare the intricacies of the visual cortex.

Eine Textmeldung erschien in seinem Sehzentrum: Sie befinden sich selbst im Zielerfassungsbereich.
A text reply nicked up in his visual cortex: You are within target acquisition frame.

Der Purpur-Patient zuckte zusammen, als die Farbe in sein Sehzentrum sickerte.
I felt the Purple patient tense as the color seeped into his visual cortex.

Dann war die letzte Kamera zerstört und die von Jebels Verstärker in sein Sehzentrum übermittelten Bilder erloschen.
Then the last cam was gone, and the images, transferred by Jebel's aug to his visual cortex, blinked out.

Sogar wenn durch eine Hinterkopfverletzung das Sehzentrum im Gehirn zerstört wurde und man deshalb blind ist.
This connection exists even in blind people whose visual cortex has been damaged by an injury to the back of the head.

Sofort empfing er in seinem Sehzentrum die Anzeigen der hochkomplexen Sensorenroutine, die das Schiff gerade fuhr.
Immediately, in his visual cortex, he began receiving a readout from the highly complex scanning routine the ship was using.

Trotz des Lichtmangels arbeitete das Sehzentrum weiter und bemühte sich, auf die nichtblinde Art der grauen Zellen die Realität zu erfassen.
Deprived of light, the visual cortex still worked, and tried in its gray-meat not-blind way to grip at reality.

Die Netzwerke seines Sehzentrums und seiner Raumvorstellung trafen eine grobe sinnliche Unterscheidung zwischen den hyperalen Richtungen, aber es war dennoch eine bewußte Anstrengung nötig, um sie kognitiv zu erfassen.
Networks in his new visual cortex and spatial map attached a raw perceptual distinction to the hyperal directions, but it still required a conscious effort to make cognitive sense of them.

Der einzige Bereich, der auf einem erkennbar normalen Niveau funktionierte, war sein kortikales Sehzentrum; obwohl er die Augen geschlossen hatte, arbeitete es ununterbrochen und erzeugte die Bilder, die er in seinem Traum erblickte.
The only area functioning at a recognizably ordinary level was his visual cortex and that, although his eyes were closed, was working steadily, manufacturing the visions of his dreams.

Es scheint so, als ob das Sehzentrum des Cortex darauf programmiert wäre, mit dieser speziellen Geschwindigkeit wahrzunehmen, mit sechzig visuellen Impulsen pro Sekunde. Es ist kein 3-D;
It appears that the visual cortex is programmed to perceive reality at that particular speed, in sixty bursts of visual input each second. So Showscan is like a direct conduit to the brain. It’s not 3-D;