Similar context phrases
Translation examples
Zu Beginn der siebziger Jahre hingegen wurde der Gedanke einer ständigen Einschließung als «Segregation» zu «administrativen» Zwecken wieder aufgegriffen.
Beginning in the seventies, however, the idea of perpetual lockdown was resurrected as “segregation” for “administrative” purposes.
Das war immerhin möglich. Es war sogar möglich, dass dort oben in der TR-90 nichts Schlimmeres als eine Segregation beabsichtigt war, dass die Handy-Leute nur eine Reservation für Normies schaffen wollten.
It was possible. It was even possible that nothing more sinister than segregation was going on up there in TR-90, that the phone-people were just creating a rez for normies.
Wir waren genau das, wozu uns unsere geografische Lage gemacht hatte: ein Mittelding, nicht erbittert auf Segregation aus, aber doch mit deutlichen Grenzen, die in der ganzen Stadt zwischen Schwarz und Weiß verliefen, quer durch Viertel, Kirchen, Schulen, Parks.
We weren’t divided like the South and had nothing to do with any of the large cities in the North. We were exactly what geography had made us: middle of the road, never bitterly segregated, but with lines dividing black from white all over town, whether in neighborhoods, churches, schools, or parks.
Des Weiteren möchte der Autor folgenden Aufsatz nennen, dem er entscheidende Informationen über Hefegenetik verdankt: «The Mother-Daughter Mating Type Switching Asymmetry of Budding Yeast Is Not Conferred by the Segregation of Parental HO Gene DNA Strands» von Amar J. S. Klar.
In addition, the author would like to cite the following article, from which he drew information on yeast genetics: “The Mother-Daughter Mating Type Switching Asymmetry of Budding Yeast Is Not Conferred by the Segregation of Parental HO Gene DNA Strands,” by Amar J. Klar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test