Translation for "seeräuberisch" to english

Seeräuberisch

adjective

• piratical

Translation examples

piratical adjective

Unsere Konversation war in den letzten Tagen nautisch und seeräuberisch.
Our conversation these past two days has been nautical and piratical.

Traders seeräuberische Erbanlage wurde aktiviert, und seine geballte Faust landete auf Caesars Auge.
Trader's pirate genetic coding was fired up and he punched Caesar in the eye.

dass ich, Euer Majestät höchst getreuer Untertan, der ich von Euer Majestät damit betraut wurde, die Empfindungen und Wünsche des Hofes hinsichtlich seeräuberischer Unternehmungen in Westindien zu vertreten;
Humbly sheweth That I, Your Majesty’s most loyal subject, having been charged by Your Majesty with the promulgation of the Court’s feelings and desires on the matter of piratical ventures in the West Indies;

»Euer Exzellenz«, sagte Hacklett, »seid Ihr nicht auch der Ansicht, dass eine harmlose Expedition zum Zwecke des Fällens von Blutholzbäumen, auch wenn Euer Argument durchaus vernünftig klingt, leicht in einen seeräuberischen Vorstoß umschlagen könnte?« »Leicht? Nein, Mr Hacklett, keineswegs leicht.«
“Your Excellency,” Hacklett said, “can you not agree that what begins as a logwood-cutting expedition, even granting the wisdom of what you say, may easily turn into a piratical venture?” “Easily? Not easily, Mr. Hacklett.”