Translation for "seelieder" to english

Seelieder

• sea songs

Translation examples

sea songs

»Die Seelied, ja.« Rodrik der Leser hatte sich von seinen Büchern getrennt, schien es.
“Sea Song, aye.” Rodrik the Reader had left his books, it would seem.

Lord Rodrik bekam man selten ohne ein Buch in der Hand zu sehen, ob nun auf dem Abtritt oder auf Deck seiner Seelied oder während einer Audienz.
Lord Rodrik was seldom seen without a book in hand, be it in the privy, on the deck of his Sea Song, or whilst holding audience.

»Ist das Lord Harlaus Seelied?« Der Barbier war ein stämmiger Kerl mit O-Beinen und langen Armen, doch seine Augen waren nicht mehr so scharf wie in seiner Jugend.
“Is that Lord Harlaw’s Sea Song?” The Barber was a thickset man with bandy legs and long arms, but his eyes were not so keen as they had been when he was young.