Translation for "seefahrerisch" to english

Seefahrerisch

adjective

• nautical

Translation examples

nautical adjective

Wenig förderlich war auch die Tatsache, daß ich mein Leben einer Reederei anvertraute, die einen alles andere als makellosen Ruf in Sachen »Bugklappen schließen« hatte – das seefahrerische Äquivalent dazu, etwas so Selbstverständliches zu vergessen, wie die Schuhe auszuziehen, bevor man in die Badewanne steigt.
Nor was I helped by the fact that this was one of those Ro-Ro ferries (short for roll on, roll over) and that I was entrusting my life to a company that had a significantly less than flawless record when it came to remembering to shut the bow doors, the nautical equivalent of forgetting to take off your shoes before getting into the bath.